girl
guélgârl
O “ir” do inglês vira um “âr” puxado, nunca “uél”.
Guia
Como se pronuncia? As palavras que mais confundem brasileiros
Inglês não se lê como se escreve — e algumas palavras são verdadeiras armadilhas para quem fala português. Aqui você vê como cada uma é pronunciada de verdade, escrita do jeito que a gente fala, e onde costuma dar errado.
world
uórlduârld
Mesmo som de girl, com um “ld” no final.
beach
bitchbítch
O “ea” é um “í” longo — cuidado com a palavra parecida!
sheet
chítchít
Igual a beach: “í” longo, não curto.
comfortable
con-fór-tâ-belkânf-târ-bâl
O nativo engole sílabas: só 3 em vez de 5.
focus
fô-kasfôu-kâs
O primeiro “o” é “ôu”, como em go.
think
tínkthínk
Língua entre os dentes — o som th não existe em português.
this
dísdhís
O th com voz: vibra a garganta.
water
uá-teruó-âr
No americano o “t” vira um “r” suave.
apple
eipouéa-pâl
O “a” de apple é o “éa” de cat, não “ei”.
development
de-vê-lop-mentdâ-vé-lâp-mânt
A sílaba forte é a segunda: vé.
refrigerator
re-frí-dje-rêi-torrâ-frí-djâ-rêi-târ
Os americanos abreviam: fridge (frídj).
E a palavra que você quer saber?
Essas são só as mais pedidas. Cole qualquer palavra ou frase em inglês no conversor e veja a pronúncia figurada na hora — grátis, com áudio no sotaque americano.
Experimentar o conversor grátis